Der Kurator, Schriftsteller und Professor für Designgeschichte, Adelia Borges, startet am 2. Februar in Sao Paulo, in dem Haus - Museum Object von Brasilien, das Buch Craft + Design: Die Art, Brasilien (Dritte Publisher Name), das ist Eine Röntgenaufnahme des letzten Revitalisierung des Objektes brasilianischen Handarbeit. Es ergibt sich aus der Angleichung der Bereiche Design und handwerkliche Tätigkeiten, die bisher als in der Opposition waren zu sehen und jetzt ergänzen sich gegenseitig. In Gemeinden im ganzen Land, bringen Initiativen, die von Unternehmergeist und soziale Innovation markiert neue Impulse für lokale nachhaltige Entwicklung. Dieses Phänomen wurde bisher vorkommenden, vor allem seit Mitte der 1990er Jahre, und sie begleitet ihre Manifestationen seitdem, so dass Sie Erfolgen und Fehlern der Straßen reiste zu analysieren und die Anfragen für die Zukunft.

Es wird auch Versionen in Rio de Janeiro sein am 02.09 im Museum of Modern Art in New Drawing Tel. (21) 2524-2290 ; in Belo Horizonte, 02.08, Sion Carmo, Herbst 81 Tel. (31) 3286 - 4650 , in Recife, in 13/3 im Museum of Man in the Northeast Tel. (81) 3073-6332.

Reich bebildert, hat das Buch 240 Seiten und Editionen in Portugiesisch und Englisch. Die Veranstaltung wird von der Nationalbank für wirtschaftliche und soziale Entwicklung (BNDES) und der Werbeagentur Leo Burnett Taylor Made (LBTM) gesponsert, mit Unterstützung des Ministeriums für Kultur durch die Rouanet Law.

"Es gibt kein Standard-Verfahren oder ein Rezept für Aktion, um das Handwerk zu beleben - und konnte nicht anders sein, weil unterschiedliche Situationen unterschiedliche Antworten erfordern", sagte Adelia Borges in dem Buch. "Wenn es keine einfache Antwort gibt es einige Annahmen. Die Beobachtung und Analyse dessen, was bereits existiert, an einem bestimmten Ort sind wesentliche Voraussetzungen, um eine Strategie für die Arbeit einen Fall zu zeichnen. "

Mit fast drei Jahrzehnten der Hingabe an das Studiendesign, macht Adelia Borges eine gründliche Überprüfung der Aktionen im ganzen Land übernommen und schwächt das Vorurteil, das auf die Konnotation von Unterlegenheit, die handgemacht und Überlegenheit, die durch den Verstand entwickelt wird, ist beimisst.

"In einem breiteren Blick auf staatlichen Maßnahmen, Ich hoffe, das Buch kann bei der Verbreitung durch Lateinamerika Initiativen zur Sanierung der handgefertigten Objekt zu helfen", schreibt der Autor. "Wir müssen die Armut, aber wir haben Defizite, viele. Aber wir haben auch ein Potenzial, das in unsere Materialien und unsere Fähigkeit, sie zu transformieren, eine individuelle und kollektive Kapitalanlagen, die in Kapital verwandelt werden kann. "

Über die Zukunft des Handwerks, wird Adelia Borges kategorisch mit diesem Anspruch bis zu seinem Ende für Jahrzehnte nicht einverstanden sind. "Die Vorhersagen des Verschwindens ist nicht bestätigt. Es gibt mehrere Hinweise auf das Gegenteil, dass der Ort des Handwerks in der heutigen Gesellschaft wächst ", schreibt der Autor. "Dieses Wachstum ist lastreia nicht mehr nur die Fähigkeit von Objekten, um seine Funktion zu dienen, sondern in seiner symbolischen Dimension. In dieser Neuinterpretation, was jetzt zählt, ist die Fähigkeit von Objekten, die dem Benutzer Werte, die anerkannt wurden in jüngerer Zeit, wie Wärme, Einzigartigkeit und Zugehörigkeit beitragen. "

Keramiken mit Motiven von Felszeichnungen in Piauí; Masse Schalen aus recyceltem Karton und Bananen-Fasern in Minas Gerais gemacht, Annatto-Samen als Farbstoff für Stoff in den Amazonas, den Rückwärtsgang und rechts mit gleicher Bedeutung auf einer Matte in Rio de nozinhos verwendet Januar, Blumen von Fisch Leder in Mato Grosso Sul gemacht, Taschen und Körbe mit goldenen Gras in Tocantins gemacht tun, tun die lokale Fauna zu Originalteilen in Rio Grande do Sul Diese und viele andere Fälle, den Geltungsbereich, die potenziellen und Risiken, sind Gegenstand der Analyse zu provozieren Adelia Borges.

Die Zielgruppe der Publikation ist breit und reicht von Menschen, die in Gestaltung und auf die kulturellen Ausdrucksformen und Kunsthandwerk sowie diejenigen, die auf der Rechenleistung, die aus der sozialen Unternehmertums und solidarischen Wirtschaft wetten interessiert sind.

Über den Autor

Adelia Borges hat eine professionelle Leistung um drei Achsen gegliedert: die Texte (für Presse und Bücher), Ausstellungen und Vorträge und Klassen. Journalist von ECA-USP war der Zeitschrift redaktionelle Leitung und Interior Design, von 1987 bis 1994, der später in Design spezialisieren. Sie ist Autorin oder Co-Autor über 10 Bücher, darunter "Designer ist nicht ein persönlicher Trainer," Publisher Rosari. Artikel wurden Texte für Kataloge oder Kapiteln der Bücher verfasste er veröffentlicht - und Portugiesisch - Deutsch, Koreanisch, Spanisch, Französisch, Englisch, Italienisch und Japanisch.

Seit den frühen 1990er Adelia führt Ausstellungen und kulturelle Projekte an verschiedenen Standorten in Brasilien und im Ausland. Von 2003 bis 2007 leitete das Museu da Casa Brasileira in Sao Paulo. Im Jahr 2008 er das Team verantwortlich für die Erstellung der Konzeption der Pavillon der brasilianischen Kulturen, die das Gebäude in den frühen 1950er Jahren von Oscar Niemeyer, in Ibirapuera Park entworfen besetzt koordiniert. Im Jahr 2010 war er leitender Kurator des brasilianischen Design-Biennale.

Professor für Designgeschichte in der Stiftung Armando Alvares Penteado (FAAP) und der Schule Sao Paulo, doziert Adelia und hat in fast allen brasilianischen Bundesstaaten durchgeführt und fast zwei Dutzend Ländern auf vier Kontinenten (Nordamerika, Südamerika, Asien, Europa und Ozeanien). www.adeliaborges.com

Über den Verlag

Highlights von Brasilien. Es gibt keinen besseren Weg, um das Universum der dritte Name, der Redakteur seit seiner Gründung im Jahr 1998, um Fragen im Zusammenhang mit unserem Land und seinen Wurzeln, Herausforderungen und Reize mobilisiert zu definieren. Von der Konzeption, reisen, seine Entwürfe im ganzen Land anzieht Schriftsteller, Künstler und Wissenschaftler bei der Transformation brasilianischen Themen in Bücher von hochwertigen Grafiken und redaktionelle interessiert. Über 200 Titel von Literatur, Geschichte, Fotografie, Kunst, Anthropologie, Theater, Geschichte, Essen und Kind zu dokumentieren unser Erbe und porträtieren den Reichtum unserer Kultur und Umwelt. www.terceironome.com.br

Crew

Titel: Handwerk + Design: Der brasilianische Weg

Autor: Adelia Borges

Drittens Publisher Namen

Graphic Design: Javier Talavera

Format: 240 Seiten, 21 x 27 cm

ISBN: 9788578160197

Separate Ausgaben in Englisch und Portugiesisch

Preis: $ 80.00